{"id":3899,"date":"2021-12-16T09:11:45","date_gmt":"2021-12-16T17:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jetbuilt.com\/terms-of-use-privacy\/"},"modified":"2021-12-16T09:30:25","modified_gmt":"2021-12-16T17:30:25","slug":"terms-of-use-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jetbuilt.com\/es\/terms-of-use-privacy\/","title":{"rendered":"Terms of Use \/ Privacy"},"content":{"rendered":"
\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n
\n
\n

ACUERDO DE T\u00c9RMINOS DE USO DE JETBUILT<\/h3>\n

Estos T\u00e9rminos de Servicio definen los t\u00e9rminos por los que puede utilizar la aplicaci\u00f3n web Jetbuilt.com<\/a> y cualquier aplicaci\u00f3n m\u00f3vil o de escritorio asociada. No debe utilizar este sitio web y\/o servicio si no est\u00e1 de acuerdo con estos T\u00e9rminos de Servicio. Nuestros T\u00e9rminos de Servicio pueden ser modificados en cualquier momento. Tambi\u00e9n podemos modificar en cualquier momento la Pol\u00edtica de Privacidad o introducir nuevas pol\u00edticas relacionadas con el uso de este Sitio Web y Servicio. Cualquier referencia a nuestros T\u00e9rminos de servicio incluye todas estas pol\u00edticas.<\/p>\n

Este Acuerdo se aplica a todos los visitantes, usuarios registrados y suscriptores que acceden a nuestro sitio web o servicio. Nuestros servicios permiten a los usuarios crear estimaciones de proyectos para prop\u00f3sitos de propuestas. Si desea utilizar las funciones de nuestro servicio, deber\u00e1 registrarse, crear una cuenta y convertirse en suscriptor. Deber\u00e1 introducir la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico principal de la persona con autoridad sobre su cuenta en su empresa y la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico de cada usuario que solicite una licencia. Tambi\u00e9n se le pedir\u00e1 que cree un inicio de sesi\u00f3n. Toda la informaci\u00f3n proporcionada por usted en su registro debe ser veraz. Podemos suspender o cancelar su registro sin previo aviso si tenemos alguna raz\u00f3n para creer que este no es el caso.<\/p>\n

Si se incumple cualquiera de los t\u00e9rminos de este acuerdo, tenemos derecho a cancelar su servicio. S\u00f3lo los adultos que tienen por lo menos dieciocho (18) a\u00f1os de edad son elegibles para registrarse y usar nuestro sitio web y servicio. Usted debe ser lo suficientemente competente para cumplir con estos t\u00e9rminos y condiciones. Hacemos todos los esfuerzos para mantener nuestro sitio web libre de cualquier problema t\u00e9cnico. Si encuentra alg\u00fan problema, por favor h\u00e1ganos saber cu\u00e1les son sus problemas de lo antes posible. Hacemos todos los esfuerzos razonables para asegurar que nuestro sitio web y servicios est\u00e1n protegidos de virus y otros programas destructivos, pero no podemos garantizar que ninguno de ellos estar\u00e1 en todo momento libre de virus. Le instamos a que use cuidado razonable para descargar informaci\u00f3n. No podemos asumir ninguna responsabilidad por cualquier da\u00f1o al equipo inform\u00e1tico u otra propiedad que pueda resultar del uso del sitio web y del servicio o como resultado de la descarga del sitio web y del servicio. S\u00f3lo se le permite utilizar nuestro sitio web y nuestros servicios con fines legales. Prohibimos espec\u00edficamente cualquier otro uso del sitio web y del servicio, incluyendo pero no limitado a la suplantaci\u00f3n, afirmaciones de representar a nuestra compa\u00f1\u00eda, o representar falsamente cualquier relaci\u00f3n con los propietarios, o empleados. Est\u00e1 prohibido permitir el acceso a cualquier otra persona o empresa a trav\u00e9s de su nombre de usuario y contrase\u00f1a personales. Tambi\u00e9n se le proh\u00edbe utilizar cualquier foto o texto censurable, y cualquiera de los mismos que sea ilegal. No se le permite manipular ning\u00fan contenido del sitio web ni ninguno de los servicios que se ofrecen. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar la cuenta de cualquier usuario que no utilice adecuadamente el sitio web o servicio. Si usted se da cuenta de cualquier uso inapropiado, por favor notif\u00edquenos en nuestra direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico en support@jetbuilt.com.<\/p>\n

Nous conservons tous les droits sur l’ensemble du contenu de notre site. L’utilisation abusive de tout contenu peut \u00eatre punie par la loi. L’acc\u00e8s \u00e0 nos services se fait sur la base d’un utilisateur identifi\u00e9. Tous nos services et logiciels contiennent nos secrets de strat\u00e9gie commerciale et, afin de prot\u00e9ger ces donn\u00e9es confidentielles, vous acceptez de ne prendre aucune mesure pour proc\u00e9der \u00e0 de la r\u00e9tro-ing\u00e9nierie, ni \u00e0 compiler, traduire, d\u00e9sassembler, copier ou cr\u00e9er des d\u00e9veloppements d\u00e9riv\u00e9s du logiciel, en tout ou en partie, ni de permettre \u00e0 un tiers d’en faire autant. Vous n’\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 partager, louer, revendre, donner en location, accorder une sous-licence ou permettre \u00e0 un tierse partie d’acc\u00e9der, d’utiliser ou d’afficher nos services.<\/p>\n

Vous souscrirez sous forme d’achat \u00e0 un ou plusieurs abonnements qui vous permettront d’utiliser l’application Web Jetbuilt. Si votre carte de cr\u00e9dit venait \u00e0 \u00eatre invalide pour le paiement pour des raisons de limitation via des plafonds, de dates d’expiration, etc., vous serez avertis par courrier \u00e9lectronique de la n\u00e9cessit\u00e9 de la mettre \u00e0 jour avant la prochaine date d’\u00e9ch\u00e9ance de paiement. A tout moment, vous avez la possibilit\u00e9 d’annuler votre abonnement.<\/p>\n

Tous les abonn\u00e9s sont responsables de la gestion des utilisateurs \u00e0 savoir d’ajouter et de soustraire des utilisateurs de leur compte ainsi que d’annuler leur abonnement. Jetbuilt n’effectue pas ce type d’actions par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou via l’assistance par chat. Jetbuilt est un produit en libre-service, aussi ces processus sont simplifi\u00e9s dans votre compte en ligne afin de faciliter vos d\u00e9marches.<\/p>\n

Todos los pagos se pagan por adelantado para el mes o el per\u00edodo de un a\u00f1o (dependiendo del plan seleccionado). Cualquier cancelaci\u00f3n o degradaci\u00f3n de su cuenta tendr\u00e1 lugar al final de ese per\u00edodo de prepago. No se realizar\u00e1n reembolsos por el mes o a\u00f1o parcial, sin embargo, usted tendr\u00e1 uso del software hasta que este per\u00edodo de prepago caduque.<\/p>\n

Usted puede subir su contenido a nuestro sitio web, y usted mantendr\u00e1 el derecho de conservar todos los derechos a ese contenido. Usted reconoce y acepta que cualquier contenido que cargue en su cuenta ser\u00e1 visible para nosotros cuando iniciemos una sesi\u00f3n en su cuenta por cualquier motivo, incluido el de proporcionarle asistencia. Jetbuilt entiende que muchos de nuestros usuarios compiten entre s\u00ed. El modelo de negocio de Jetbuilt se basa en este entendimiento, y todos nuestros usuarios est\u00e1n aislados por una pared de privacidad muy absoluta de uno a otro. En consecuencia, nos ponemos de acuerdo en no hacer uso o revelar ninguna informaci\u00f3n de propiedad proporcionada a excepci\u00f3n de la prestaci\u00f3n de nuestros servicios a usted. Cuando usted utiliza nuestro sitio web y servicios, usted est\u00e1 asumiendo todos los riesgos de hacerlo. Usted acepta que Jetbuilt, el sitio web y nuestro servicio no ser\u00e1n responsables ante usted por ning\u00fan da\u00f1o indirecto, consecuente, especial, punitivo o ejemplar, derivados o relacionados con el uso de este sitio web o servicio, incluidos, entre otros, los da\u00f1os por p\u00e9rdida de beneficios, buena voluntad, uso, datos u otras p\u00e9rdidas intangibles (incluso si se nos ha informado de la posibilidad de tales da\u00f1os).<\/p>\n

Nuestra responsabilidad nunca exceder\u00e1 la cantidad total de honorarios que usted nos pag\u00f3 en el a\u00f1o inmediatamente anterior a cualquier reclamaci\u00f3n. Algunas jurisdicciones no permiten la limitaci\u00f3n de responsabilidad, por lo que estas limitaciones pueden no aplicarse a usted. Nos reservamos el derecho de cancelar nuestro sitio web y servicio en cualquier momento a nuestra discreci\u00f3n.<\/p>\n

Jetbuilt, LLC
\n120 Newport Center Drive Newport Beach, CA 92626 USA
\nTel\u00e9fono USA: +1 949-220-3848<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD DE JETBUILT<\/h3>\n

Esta pol\u00edtica de privacidad ha sido compilada para servir mejor a aquellos que est\u00e1n preocupados por c\u00f3mo su “informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal” (pii) se est\u00e1 utilizando en la red. PII, tal como se utiliza en las leyes de privacidad y seguridad de la informaci\u00f3n de EE.UU., es informaci\u00f3n que se puede utilizar por s\u00ed sola o con otra informaci\u00f3n para identificar, contactar o localizar a una sola persona, o para identificar a un individuo en su contexto. Lea detenidamente nuestra pol\u00edtica de privacidad para obtener una comprensi\u00f3n clara de c\u00f3mo recopilamos, usamos, protegemos o manejamos su informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal de acuerdo con nuestro sitio web.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n personal recopilamos de las personas que visitan nuestro sitio web o aplicaci\u00f3n?<\/strong><\/em><\/p>\n

Cuando haga un pedido o se registre en nuestro sitio, seg\u00fan corresponda, se le pedir\u00e1 que introduzca su nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, direcci\u00f3n postal, n\u00famero de tel\u00e9fono, informaci\u00f3n de la tarjeta de cr\u00e9dito u otros detalles para ayudarle con su experiencia.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo recopilamos informaci\u00f3n?\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Recopilamos informaci\u00f3n de varias maneras, entre las que se incluyen: Cuando se registra en nuestro sitio, introduce informaci\u00f3n sobre usted o su lugar de trabajo, realiza un pedido, se suscribe a un bolet\u00edn de noticias y\/o se registra para recibir una suscripci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo usamos su informaci\u00f3n?\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Podemos utilizar la informaci\u00f3n que recopilamos de usted cuando se registre, realice una compra, cree y gestione proyectos dentro de nuestra aplicaci\u00f3n, se suscribe a nuestro bolet\u00edn, responde a una encuesta o comunicaci\u00f3n de mercadeo, navegue por el sitio web o utilice otras funciones del sitio de las siguientes maneras:<\/p>\n